Հայերեն
Այսքանից հետո չհասկացա՞ն, որ այդ ճնշումներն ուղղակի չի աշխատում․ Ղազինյան Նոր ԱԺ-ում միշտ զգացվելու է ԲՀԿ-ի և մեր` «Առաջարկ Հայաստանին» ծրագրի պակասը․ Գագիկ Ծառուկյան Վաղ առավոտյան ուժայինները մտել են Նարեկ Կարապետյանի առանձնատուն և խուզարկություններ են անցկացնում Հայ դասախոսի համաշխարհային հաղթանակը. Հերմինե Պողոսյանն արժանացել է ձեռներեցության կրթության գերազանցության միջազգային մրցանակի. «Փաստ» «Արտ Լանչի» և «Քոֆի Հաուսի» օրինակը. հայկական բիզնեսի նոր մշակույթը՝ մրցակցությունից դեպի գործընկերություն. «Փաստ» Աշխարհաքաղաքական շրջադարձեր, տարածքային կորուստներ և տարածաշրջանային անվտանգության իրական պատկերը. «Փաստ» «Ավտորիտարացման միտումներն անընդհատ աճում են՝ կապված թե՛ խոսքի ազատության սահմանափակման, թե՛ քաղաքական հետապնդումների հետ». «Փաստ» Բանտից հղված ահազանգ. Ավետիք Չալաբյանը հայտարարում է համատարած բռնաճնշումների և իշխանության անկման սկզբի մասին. «Փաստ» Լոռու մարզի մի շարք համայնքներում տրանսպորտային ճգնաժամը լուծվել է. գործարկվել է անվճար երթուղի. «Փաստ» Արդյոք ովքեր են. ի՞նչ են ցույց տալիս խոշորների վճարած հարկերը. «Փաստ» Արևմուտքի համար՝ Բելուջիստանը ևս մեկ գործոն կարող է հանդիսանալ Մերձավոր Արևելքում իրավիճակն ավելի թեժացնելու համար. Արտակ Զաքարյան Ես կրկին կոչ արեցի Իրանին դադարեցնել իր ռազմական աջակցությունը Ռուսաստանին. Կալլաս 

Всемирно известный адвокат Джеффри Робертсона выступил с заявлением о незаконном преследовании Карапетяна

Իրավունք

Всемирно известный адвокат Джеффри Робертсона (King’s Counsel, KC) выступил с заявлением о незаконном уголовном преследовании Самвела Карапетяна.

В нем отмечается:

«Любому здравомыслящему судье очевидно, что Самвел Карапетян не совершил ничего противозаконного. Он лишь ответил на преувеличенные и провокационные нападки премьер-министра на него и церковь. В своем первом заявлении, когда его спросили о его мнении по вопросу, представляющему общественный интерес, он выразил его, заявив, что нападение на церковь равнозначно нападению на народ, и что он, как сторонник церкви, будет участвовать в этом вместе с другими сторонниками собственными методами, то есть «по-нашему». В этом заявлении не было и намека на преступную деятельность, насилие или иные незаконные действия. Максимум, что можно было сказать, – это защита церкви с помощью общественной поддержки или публичной позиции.

Ни в одной демократической стране, где свобода слова гарантирована Конституцией (как она гарантирована также Конституцией Армении и ратифицирована международными договорами), нельзя утверждать, что мнения, высказанные Карапетяном, имеют такое значение, толкование или последствия. Таким образом, с правовой точки зрения не имеет значения, имел ли премьер-министр законные основания для критики церкви или подсудимого. Важно то, что Карапетян не призывал к насильственному свержению власти – преступлению, в котором он обвиняется. У государства не было правовых оснований содержать Самвела Карапетяна под стражей за преступление, которое он не совершал.

Неважно, были ли у премьер-министра обоснованные причины критиковать церковь и ее главы или даже оскорблять Самвела Карапетяна. Самвел Карапетян имел право на ответ, который не может быть наказан законом за призыв к захвату власти, если он воспользовался этим правом, не подстрекая к насилию или мятежу. Неоспоримые доказательства, сделанные заявления, в их буквальном и контекстуальном смысле, показывают, что он этого не сделал. Это также следует из ряда важных и прецедентных решений ЕСПЧ, в которых Европейский суд установил, что пределы допустимой критики шире в отношении правительств, чем в отношении частных лиц или даже политических деятелей. Впоследствии Европейский суд применил этот принцип как основополагающее правило демократии, требуя отмены или переосмысления законов, ограничивающих свободу слова в отношении правительства или его лидеров по вопросам, представляющим политический или общественный интерес.

Статья 422 Уголовного кодекса Армении, касающаяся призыва к захвату власти, требует доказательства того, что публичное заявление содержало призыв к «захвату власти» (то есть к применению силы) или «насильственному свержению конституционного строя». Когда правительство, нападая на церковь, применяет этот закон против верующего, дважды выразившего свое несогласие с правительством, не призывая публично к насилию или применению силы, это является явным нарушением статьи 10 Европейской конвенции о правах человека и принципом верховенства права как важнейшего компонента армянской демократии.

Когда происходит злоупотребление властью, и парламент не в состоянии его исправить (поскольку злоумышленник пользуется поддержкой политических союзников), бремя ответственности за исправление этого злоупотребления ложится на независимую судебную систему. Есть ли она в Армении? Лично мне хотелось бы верить, что есть. Однако в случае с Карапетяном это вызывает серьезные сомнения. Он содержался под стражей по незаконному обвинению более 100 дней, а его ходатайства об освобождении под залог были отклонены как судами первой инстанции, так и апелляционной инстанцией.

Утверждалось, что «следственные действия продолжаются», что абсурдно, поскольку обвинение полностью основано на двух публичных заявлениях, которые сам Карапетян не опроверг и которые являются публичными. Это единственное основание обвинения, поэтому нет смысла продолжать расследование. Аналогичным образом утверждалось, что он мог «оказывать влияние на свидетелей», но в свидетелях просто не было необходимости, поскольку обвинение зависело исключительно от толкования судом смысла этих двух заявлений при обстоятельствах, не подлежащих сомнению.

Поведение этих судей несовместимо с их обязанностью быть независимыми защитниками свободы слова, гарантированной Конституцией. Они должны были признать, что последствием этого необоснованного решения о лишении его свободы стало лишение его на месяцы права свободно выражать свое мнение и критиковать власти, не провоцируя насилие.

Самвел Карапетян подвергается преследованию, которое явно используется с злоупотреблениями, только потому, что он высказывался в поддержку церкви и критиковал власти. Эти заявления, спровоцированные премьер-министром, не могут быть расценены ни при каких разумных интерпретациях как подстрекательство к насилию или нападению.

Таким образом, можно сделать вывод, что действия, предпринятые в отношении Самвела Карапетяна, являются явным нарушением основных прав и свобод человека, а его дальнейшее содержание под стражей явно незаконно.

Как уже отмечалось, в случаях злоупотреблений со стороны властей и неспособности или нежелания парламента вмешаться (особенно если у нарушителя есть политические сторонники), ответственность за устранение этих нарушений и восстановление нарушенных прав полностью ложится на независимую судебную систему. В случае Карапетяна ни суд первой инстанции, ни апелляционный суд не обратили внимания на очевидную необоснованность обвинений, что ставит под серьезное сомнение способность Армении обеспечить эффективную судебную защиту».

Երբ հանքարդյունաբերությունն ու նորագույն տեխնոլոգիաները նույն ալիքի վրա ենՀանրային խորհրդարանի ստեղծման նպատակն է ժողովրդի ձայնը դարձնել լսելի. Արեգ ՍավգուլյանԷմոցիոնալ դիվանագիտություն․ Իշխանությունները կրկնում են է այն նույն սխալը, որը արվեց Ադրբեջանի դեպքումԱյս վարչակարգը բոլոր հնարավոր ձևերով կարող է մարդկանց զրկել ընտրելու իրավունքից. Աննա ԿոստանյանՌուսական շուկան միշտ եղել է ամենամեծը ձկնամթերքի արտահանման համար. Մենուա ՍողոմոնյանԻշխանությունները իրենց հոգու խորքում գիտեն, որ ժողովրդի մեծ մասն իրենց դեմ է. Անահիտ ԱդամյանԲարի՛ երթ, սիրելի՛ շրջանավարտներ. Պլեխանովի անվան ՌՏՀ Երևանի մասնաճյուղում տեղի ունեցավ դիպլոմների հանձնման հանդիսավոր արարողությունը (լուսանկարներ) Ոտքի´ կանգնիր և պայքարի´ր, զանգերը ղողանջում են քե´զ համար. Ավետիք Չալաբյանի ուղերձըՉանե՞նք բարեգործություն. Իր պես մարդ բռնենք ու երեխաներին ամիսներով առանց հայր թողնենք․ Նարեկ ԿարապետյանԻմ խորհուրդը ապագա սերնդին․ Մհեր Ավետիսյան«Արարատցեմենտը» Փաշինյանինը չէ, պետությանն էլ չէ. Նարեկ Կարապետյան Այսքանից հետո չհասկացա՞ն, որ այդ ճնշումներն ուղղակի չի աշխատում․ Ղազինյան Նարեկ Կարապետյանի տնից ոչինչ չեն տարել, չէին էլ կարող տանել, իրենք էլ չգիտեն՝ ինչ են փնտրում Նիկոլ Փաշինյանը Հայաստանի համար նոր թշնամի է ստեղծում. Նարեկ Կարապետյան «Ամեն ինչի պատճառը քաղաքականությամբ զբաղվելն է»․ Կարապետյանը՝ իր տան խուզարկության մասին Այս խուզարկությունը միջամտություն է Նարեկ Կարապետյանի քաղաքական գործունեությանը. ՎարդևանյանՆոր ԱԺ-ում միշտ զգացվելու է ԲՀԿ-ի և մեր` «Առաջարկ Հայաստանին» ծրագրի պակասը․ Գագիկ Ծառուկյան Շուշիի բանտի բեմադրված ռեպորտաժն ու Բաքվի նոր տեղեկատվական հարձակումը Հայաստանի դեմ. Էդմոն ՄարուքյանՆարեկ Կարապետյանի առանձնատան խուզարկությունն ավարտվեցՇենգավիթ բժշկական կենտրոնը՝ բժշկական օգնության և սպասարկման որակի միջազգային նոր մակարդակում Վաղ առավոտյան ուժայինները մտել են Նարեկ Կարապետյանի առանձնատուն և խուզարկություններ են անցկացնում Մեր ուժը մեր աշխատակիցներն են. տեսանյութԱռանց քննության վարորդական իրավունք ստանալու համար 300 հազար դրամ է փոխանցել․ մեղադրանք է առաջադրվելԻրանի բանակը հարվածներ է հասցրել Բահրեյնում տեղակայված ամերիկյան ռազմաբազայինՍպասվում է քամու ուժգնացում․ եղանակն՝ առաջիկա օրերին«Opel»-ը վրաերթի է ենթարկել փողոցը չթույլատրելի հատվածով անցնող հետիոտնինԷկոնոմիկայի նախարարությունում քննարկվել է Wildberries-ի վաճառողների փոխհատուցման հարցերըԱռաջիկա 100 օրը վճռորոշ կդառնա Ուկրաինայում պատերազմի ելքի համար. Տուսկ5 ամսվա ընթացքում գազի ներմուծումը Վրաստան աճել է 10%-ովԼոռու մարզի N միջնակարգ դպրոցում սովորողների նկատմամբ դրսևորվել են ֆիզիկական բռնnւթյան դեպքեր. Կրթության տեսչական մարմինՈրոնողափրկարարական աշխատանքների արդյունքում փրկարարները հայտնաբերել են մոլորված քաղաքացունԳառնիում կստեղծվի հայկական գորգարվեստին նվիրված նոր մշակութային կենտրոնԶՈՒ ԳՇ պետը քննարկել է կարգապահության և ծառայողական հարաբերությունների հարցերՎրաստանից արտաքսվել է մոտ 100 օտարերկրացի, այդ թվում՝ ռուսներ և ադրբեջանցիներՍյունիքի և Վայոց ձորի 12 համայնքում կամրապնդվեն աղետներին պատրաստվածության և վաղ ազդարարման կարողություններըՆոր Հաճնի կամրջի տակ երիտասարդ կնոջ մարմին է հայտնաբերվելՀայաստանում ՄԻԱՎ-ով վարակման նոր դեպքերն աճել են ավելի քան 20%-ով. UNAIDSԿոնգոյում Էբոլայից մահացածների թիվը գերազանցել է 1500-ըԳազամատակարարման պլանային դադարեցումներ Երևանի ու Սևանի որոշ հասցեներում՝ հուլիսի 31-ինԵրթևեկության կազմակերպման փոփոխություն՝ Նալբանդյան փողոցումԹուրքիայում Հայոց ցեղասպանություն բառի համար փակված ռադիոկայանը դիմել է դատարանԲախվել են թիվ 65 և 4 երթուղիները․ բուժօգնության է դիմել 5 անձԲաքվում հաղթած մարզիկները վերադարձել են ՀայաստանՈւկրաինայի ԱԹՍ-ների հարձակման հետևանքով 2 մարդ է զոհվել Զապորոժիեիում. այլ զոհեր նույնպես եղել ենՀանձնելու են Տիգրանաշենն ու միջանցքը՝ կտրելով Սյունիքն ու Վայոց ձորը մնացած Հայաստանից․ Ավետիք ՉալաբյանՈւնենք հարյուրավոր մասնագիտություններ, որոնք, ցավոք, բուհ դիմելիս ուսանողները չեն նախընտրում. Ատոմ ՄխիթարյանՎՏԲ-Հայաստան Բանկ. «Կայուն» ավանդ՝ մինչև 10% տարեկան տոկոսադրույքով և բջջային հավելվածով ձևակերպելու հնարավորությամբRate.Trading հարթակը՝ Seaside Startup Summit-ում. IDBank-ը ներկայացրեց նորարարական լուծումըԻնչպես համատեղել ինովացիաներն ու հանքարդյունաբերությունըՀայաստանում խոշոր ներդրում կատարողները երաշխիք չունեն, որ իշխանություններն իրենց չեն սահմանափակի. Հրայր Կամենդատյան