Ucom Supports Youth Environmental Education Ucom Supports the Next “SunChild” Festival in Armenia France defense minister: Armenia will be provided with short-, medium-range missiles if necessary Kremlin: Armenia has not officially notified about CSTO membership suspension MoD: Armenia army did not fire at Azerbaijani positions With the support of Ucom, the 18th annual international microelectronics olympiad was held AMD 3,500,572 to the “SOS Children’s Villages” Armenian Charity Foundation IDBank’s new offer for business With Ucom’s Level Up tariff plans subscribers have unlimited access to Netflix, Duolingo and Zoom During EURO 2020 Ucom subscribers to take part in the uMeter voting and draw Let’s weave kindness: The “Power of one dram” initiative is one year old. On June 1, events were held with the financing of IDBank 

Рубен Варданян обратился к соотечественникам: В Баку судят не меня и ещё 15 человек, а всех армян

Politics

Находящийся в плену в Азербайджане всемирно известный меценат и предприниматель, бывший госминистр Нагорно-Карабахской Республики (Арцах) Рубен Варданян передал через семью обращение к соотечественникам.

«Дорогие соотечественники!

Сегодня 5 марта. Хочу сказать вам пару слов как Рубен Варданян, такой, какой я есть: армянин по духу, думающий и говорящий по-русски. Человек мира, который счастлив со своей женой, любит всех и занимается самообразованием, и живёт с верой в Бога.

Во-первых, хочу всех вас поблагодарить за поддержку меня через ваши молитвы, мысли, письма, просто неравнодушие к тому, что здесь происходит. Я это очень чувствую, и это даёт мне много сил и энергии. Мысль материальна. Я в хорошей форме, бодр, у меня со здоровьем всё нормально, я в состоянии полного мира с самим собой и бодр духом как никогда.

Хочу извиниться перед своей любимой женой, своей семьёй и всеми родными и близкими, кому сейчас своим решением причиняю боль и волнения. Но, вы знаете, у каждого из нас свой путь, и я этот путь выбрал для себя сам. Судьба наша предначертана Богом, а дороги выбираем всегда мы. Даже когда отказываемся от выбора, этот выбор за тебя делает кто-то другой.

Хочу ещё раз подчеркнуть, что это моё решение никак не связано со мной, с моим состоянием или с моими условиями содержания в СИЗО, как и в прошлый раз, когда я 20 дней до 24 апреля, 12 часов ночи, 20 дней голодал. Этот процесс… Протест против процесса, против того, как идёт данный процесс.

Я знал, на что шёл, и был готов и готов к более худшим условиям. И я не жертва, и меня не надо жалеть, потому что это осознанное решение было.

Мои требования те же. Если судите — судите профессионально, публично, открыто, по законам и всем процедурам Азербайджана вместе со всеми. В присутствии международных журналистов, наблюдателей, ведь вы так уверены в своей правоте. Уберите искусственно выделенное моё дело в отдельное. Зачем вы выделили меня в отдельное дело, когда все мои обвинения построены на том, как вы считаете, что я член преступно организованной группировки, в которую я вступил с 1987 года?

Не нарушайте свои собственные законы и процедуры. Не фальсифицируйте документы, не подтасовывайте документы и протоколы. Ведь у вас всё есть — все мои гаджеты, все мои документы совершенно открыто. Не делайте из суда судилище, имитацию, шоу. Если уж судите — судите правильно.

Хочу сказать всем моим соотечественникам, любимым и родным: судят не меня и ещё 15 человек, а всех армян. И если вы этого не понимаете, то это большая беда, потому что это не конец всей истории, конфликта, а лишь очередной этап, к большому сожалению для всех сторон.

Меня обвиняют во всех… во всём, что происходило с 1987 года. Нет проблем — я готов нести самое тяжёлое наказание за это, если только бы это помогло установлению мира и спокойствия. Но это иллюзия, что вас всех потом оставят в покое и вы спокойно будете делать свои дела и наслаждаться просто жизнью, не думать об этом, об этих проблемах, которые всё-всё впереди.

Я знал, на что я шёл, когда я переезжал в Арцах. Любой человек всё в своей жизни делает только для себя, ради себя и будет отвечать перед Богом один, без никого, за все свои мысли, за свои слова, за свои действия. Я в этом глубоко убеждён. И даже когда кто-то жертвует собой ради Родины, семьи или каких-то других принципов, это только его собственное решение и его ответственность. Так что в этом смысле я осознанно всё делал.

Не знаю, будет ли у меня ещё возможность пообщаться с вами, и поэтому хочу попросить прощения у всех, кого когда-то мог обидеть словом, делом или своим невниманием. Простите меня, пожалуйста! Я это делал без чёрных мыслей, зависти, гордыни или мести. Я бы не хотел причинить вам всем боль.

Отдельно хочу сказать про одного человека, который для меня, к сожалению, большая боль здесь, самая тяжёлая. Это Алвард (примечание: супруга Давида Манукяна, с которыми Рубен покидал Арцах на машине). Если бы я не был в вашей машине, и мы не были вместе с вашим мужем и с вами, Алвард, он сейчас был бы с вами. Извините меня, пожалуйста. Я… для меня это самое тяжёлое наказание, что из-за меня ещё один человек страдает здесь вместе с нами со всеми.

Также хочу отдельно принести извинения всем детям, которые лишились своей родины, что я не сделал всё, что мог и должен был сделать, чтобы этого не произошло. Я сделал столько, сколько я посчитал я имею морального права, потому что я был с вами. Но я был с вами один, без моей семьи. Я рад, что тем не менее мне удалось предотвратить некоторые вещи, которые, по-моему… по моему мнению, окончательно сломали бы нас как нацию. И мне это удалось, остановить и поменять ход истории немножко.

Я был счастлив быть вместе с вами, с народом Арцаха в это тяжёлое время, всё время ощущать вашу любовь, тепло, благодарность и доверие. Я горжусь вами — настоящими простыми родными мне людьми и всех искренне люблю.

Я очень счастливый человек. Мне Бог дал замечательную семью, друзей. Я реализовал огромное количество проектов вместе с уникальными партнёрами. Я много чего видел в мире. Но одни из лучших дней в моей жизни были дни, когда, несмотря на все трудности, на блокаду, на неопределённость будущего, на тяжёлые условия, мы вместе восстанавливали Акобаванк, делили кусок хлеба и танцевали наши танцы.

Счастлив, что удалось вместе с большим количеством друзей и партнёров сделать несколько десятков проектов в Арцахе. В том числе отдельно хочу сказать спасибо моему мусульманскому другу (не хочу говорить его имя, чтобы не создавать ему проблем) за возможность вместе восстановить мечеть в Шуше.

Помните, что на зло никогда нельзя отвечать злом — оно от этого увеличивается и становится всё больше и больше и сильнее. И после Сумгаита происходит Ходжалы, и так без конца. И этот путь для меня всегда был неприемлем, поэтому… потому что у него нет будущего, и это только тупик, который не имеет, к сожалению, хорошего выхода.

Хочу поблагодарить большое количество азербайджанцев, с кем мне здесь пришлось соприкоснуться, за верность базовым человеческим ценностям, даже несмотря на то, что они считают меня врагом и накопленное у них и то же недовольство, и претензии. Они сохраняли свой человеческий облик. А всем тем, кто себя вёл не так, я искренне сострадаю и прощаю, как и тем армянам, которые так же себя ведут в Армении по отношению ко мне и к моей семье.

Я оптимист, и я верю, что, несмотря ни на что, мы преодолеем все вызовы и сложности, стоящие перед нами, и снова будем жить на своей родине в мире с нашим соседом, уважая друг друга и преодолевая… преодолеем взаимную неприязнь и накопленный гнев и ненависть, как это смогли сделать некоторые народы. 

Но если мы хотим это реально сделать, нам нужен реально стабильный долгосрочный мир, не просто подписанный на бумаге, а претворённый в жизнь. Мы должны помнить, что никто нам ничего не обязан, что только с сильными людьми, со страной, имеющей элиту, имеющей достоинство, честь, могут быть достигнуты реальные договорённости. Это огромная ответственность той элиты, которая является элитой не потому, что у неё больше денег, связей, силы или даже интеллекта, а той, которая понимает, что кому больше дано — с того больше и спрос. И у этой элиты настоящей всегда личное идёт после долга перед обществом и ответственность за будущее нации и страны всегда превалирует над всеми личными интересами и желаниями.

И последнее. В память о всех погибших, пострадавших в этом страшном конфликте. Я глубоко убеждён, что есть вещи более важные, чем жизнь одного человека. Это необходимость сохранить в себе веру в добро, в свет, в любовь, в ценности, в святыни, основы духовные того, что является… отличает человека от робота. Потому что без них мир снова погрязнет в хаосе или погибнет от потопа или других бедствий. Нельзя, став рабом золотого тельца… Всё это уже было в истории человечества. Давайте не дадим повториться этому и сделаем для этого со своей стороны все усилия, потому что вера в ценности является основой нашего будущего.

Поэтому ради сохранения этих базовых ценностей, заповедей и опор, которые для меня являются важнейшими, я готов идти до самого конца в мире с самим собой, абсолютно счастливый. Потому что счастье начинается и заканчивается в тебе самом, когда ты в мире с собой. Можно счастливым быть и в шикарном дворце, можно быть счастливым и в самой плохой камере в тюрьме, если ты находишься в мире с самим собой.

Я рад, что могу служить своему народу и тем принципам, которые я считаю важнее для всего человечества, не только для нашего народа.

И последнее. Хочу сказать, что нельзя никогда… Я понял здесь, что нельзя никогда предаваться унынию, безразличию, и понял, почему это самый страшный грех из семи. Раньше я думал, что это гордыня или зависть. Потому что уныние значит, что тебе… в тебе погасла Божья искра, что ты перестал во что-либо верить, что ты просто поднял руки и сдался. 

Никогда, я призываю… Хотел бы, чтобы мы бы никогда не разочаровались бы во всём и не предались бы унынью. Пожалуйста! Это основа будущего нашего, поэтому я люблю вас всех и очень ценю тот шанс, который мне был дан. Я сделаю всё, что могу, и буду делать, что могу.

Я вас всех люблю. Уверен, что всё будет хорошо. Я всегда был, есть и буду вместе с вами. Я человек, который хочет жить, который хочет любить и который хочет продолжать свою деятельность. Но я считаю, что то, что я делаю, я делаю правильно, потому что это единственный путь пробудить вас от того безразличия, в котором вы находитесь.

Всё будет хорошо!

Я вас люблю, уважаю и уверен, что несмотря на все трудности, которые стоят перед нами, мы их преодолеем. Я с вами как Рубен Варданян, сын Карлена, внук Амо Варданяна и со всем моим наследием – наследием родителей, а также арцахской бабушки. Я благодарен вам, что дали мне это счастье быть армянином и любить свою Родину».

Parallels Between the “Real Armenia Ideology” and Soviet and Turkish Approaches to the DiasporaNew Offer - Up to AMD 5 Million - Consolidate your Loans and Switch to AraratBankNew Promotion at Yerevan Mall Ahead of March 8: Idram&IDBankUBPay and MoneyTO Launch Money Transfers from Armenia to the UK In Celebration of the Spring Holidays Ucom Offers Unity Packages on Special Terms Ameriabank Becomes the First Armenian Company in the List of the 100 Largest Companies on the London Stock Exchange as a Member of Lion Finance GroupIDBank Expands Travel Benefits of Premium CardsFree Calls and SMS Messages from Ucom for Subscribers in the Middle EastLove Is… Card by Unibank – An Iconic Design and a Romantic Trip for Two to Paris Customer Appreciation Day at IDBank’s Echmiadzin BranchUcom Fellowship Incubation Program Participants Visit Ucom Individuals and businesses, near and far, all welcomeTrust and reach across the globeChoosing the Best Gifts for March 8 and Paying with the Idram&IDBank AppUcom Spring Offer: HONOR X7d 5G Smartphone and Valuable GiftsAraratBank: Update+ - New Loan Offer with 2% Cashback “My phone rang…”: IDBank warns about a rise in fraud using the “call from the bank” scheme.Ucom Is Recognized as Armenia’s No. 1 Operator for the Fastest Mobile Internet and the Best Fixed Network Unibank’s perpetual bonds have been listed on the Armenia Securities Exchange Armenian Company E-auto to Officially Represent HONGQI Vehicles in Georgia2% Cashback on Payments Made with AraratBank Arca CardsOrder an IDBank Arca Classic card and enjoy up to 2% cashbackIDBank has summed up the raffle held within the framework of IDsalary payroll package: 55 lucky winners have received their prizes Ucom and Hero House Yerevan Continue Cooperation KardaLove 5th Anniversary Festival Held under the Title Sponsorship of AraratBankAmeriabank Opens a New Branch in Artashat: Special Offers for New CustomersDangerous Generosity: IDBank Warns of a Rise in Fake Online SurveysJustice Turned Into a Show: The Real Purpose Behind the Case Against Vahe HakobyanIdram, Mediamax and Hayordi Foundation Launch Initiative Ahead of Book Giving DayAraratBank Receives Mastercard “Excellence in Strategic Marketing” AwardTeam Holding Announces the Launch of the Second Tranche of Its USD Bond Placement. Underwriter - Freedom Broker ArmeniaUcom Services Can Now Be Paid Via Fast Shift Team and the French University in Armenia Help 120 Students Gain Real-World ExperienceUcom Offers Comprehensive Internal Network (LAN) Building Services for Corporate Clients Unibank Became an A-Level Member of the Armenia British Business Chamber Winter adventures continue at Myler: Idram&IDBankWith the Support of AraratBank, KardaLove 5th Anniversary Festival Returns in a New FormatThe Power of One Dram — to Mathemik NGOIDBank’s Nor Nork branch has reopenedOn the impossibility of making payments via Idram for telecommunication operators’ services and the current situationWhen CSR Becomes a Driving Force for Business Development: Lala Bakhshetsyan Five-Year Partnership Between AraratBank and 4090 Charity Foundation Comes to Successful Close Idram and Weixin Pay (WeChat Pay) Launch Strategic Partnership in ArmeniaThe Winners of the Third Round of the Junius Competition Have Been AnnouncedWhat to gift men on January 28: Idram&IDBankIdram Conducted a Financial Literacy Class for Roboton ParticipantsRegarding Payments for Viva Armenia Services via IdramVahe Hakobyan Is a Political Prisoner: Past.amUp to 2% Cashback with IDBank Mastercard and ARCA CardUp to 2% cashback, free Mastercard and free ArCa card when you join IDSalary