Русский
Левон Джилавян занял третье место на чемпионате мира по нардам В Армении планируют закрыть УИУ «Нубарашен» и построить новое пенитенциарное учреждение Каллас: ЕС не ужесточает санкции против Израиля из-за отсутствия единства В Индонезии вулкан Семеру выбросил пепел на высоту 4,9 км Европейские фондовые индексы преимущественно снизились во вторник Строительство дороги Сисиан — Каджаран имеет важное значение для развития дорожной инфраструктуры Армении Захарова: выборы в Армении сопровождались беспрецедентным давлением на оппозицию Правительство Южной Осетии ушло в отставку Фильм «Пальма 2» продюсера Рубена Дишдишяна покажут в Японии «Аресты, задержания, оскорбления: я первый раз такую избирательную кампанию вижу в странах СНГ»: Кобицкий ЦИК Армении обработал бюллетени со всех 2005 участков Аэропорт Мехрабад в Тегеране приостановил работу 

Ճշմարտությունը՝ բանտախցից կինոէկրան. հանդիպում Ջաֆար Փանահիի հետ

Культура

«Ոսկե ծիրան» միջազգային կինոփառատոնի շրջանակներում պատվավոր հյուրի կարգավիճակով Երևանում էր իրանցի նշանավոր ռեժիսոր Ջաֆար Փանահին։ Սա Փանահիի առաջին փառատոնային այցն է 14 տարվա տնային կալանքից և ազատազրկումից հետո:

Tert.am Life-ը ներկա է եղել ռեժիսորի հետ հանդիպմանն ու առանձնացրել կարևոր դրվագները: 

Հանդիպման ընթացքում նա խոսեց ստեղծագործական խիզախության և ազատ արվեստի մասին, իր ֆիլմերի գաղափարական հիմքի, ինչպես նաև իր անցած անձնական և մասնագիտական ուղու մասին։  «Իմ ֆիլմերն ուզում եմ նկարել հենց այնպես, ինչպես երազում եմ, ինչպես հոգուս խորքում եմ զգում։ Պատրաստ եմ ամեն ինչ զոհաբերել, միայն թե այդ երազանքները մարմին ստանան»,- նշեց ռեժիսորը։

Փանահին հատուկ շեշտեց իր աշխատանքների ազդեցությունն Իրանի երիտասարդ սերնդի վրա՝ այն երիտասարդների, ովքեր արվեստի ոլորտում հաճախ մենակ են իրենց երազանքների և համակարգի սահմանափակումների միջև.
«Նրանք հաճախ հուսալքվում են՝ մտածելով, թե նկարեցին, բայց ո՞վ կտեսնի։ Իսկ երբ տեսնում են, որ մեկին հաջողվել է, հավատ են ստանում, որ իրենք էլ կարող են»,- անկեղծացավ ռեժիսորը:

Նա նաև անդրադարձավ իր ֆիլմերի միջազգային հաջողություններին և դրանց հասարակական արձագանքին՝ հատկապես հիշելով այն գիշերը, երբ Կաննի կինոփառատոնում արժանացավ «Ոսկե արմավենու» մրցանակին։

Նրա խոսքերով՝ բանտում գտնվող իր ընկերները ոգևորվել էին այդ հաղթանակի սպասումով, որն արվեստը դարձրել էր հույսի առարկա։

«Իմ ուրախությունն իմ հաղթանակի համար չէր, այլ նրանցն էր՝ այն մարդկանցն, ովքեր բանտախցում սպասում էին այդ լուրին՝ որպես ոգևորության աղբյուր»,- պատմեց ռեժիսորը։

Նա ընդգծեց, որ իր ֆիլմերն անխուսափելիորեն արտացոլում են իր անցած կյանքի փորձը, այդ թվում նաև բանտարկությունը.
«Ես չեմ կարող շրջանցել կամ անտեսել իմ կյանքի այդ հատվածը։ Բանտը գոյություն ունի, այն ծանր է, բայց իրական, և ինչպես իմ կյանքի մնացած փորձառությունները, արտացոլվում է իմ ֆիլմերում»։

Եզրափակելով՝ Փանահին անդրադարձավ իր՝ հայրենիքում ֆիլմ ցուցադրելու երազանքին՝ ավելացնելով.
«Ցանկանում եմ ֆիլմերս ներկայացնել հենց իմ երկրում, իմ ժողովրդի հետ հաղորդակցվելու, նրանց հետ երկխոսելու համար։ Դա իմ ամենախորը երազանքն է»,-նշեց Ջաֆար Փանահին։

Փանահին եզակի ռեժիսորներից է, ով արժանացել է Լոկառնոյի կինոփառատոնի «Ոսկե հովազ»-ին, Վենետիկի կինոփառատոնի «Ոսկե առյուծ»-ին, Բեռլինի կինոփառատոնի «Ոսկե արջ»-ին, Կաննի կինոփառատոնի «Ոսկե կինոխցիկ»-ին։ Չնայած տնային կալանքին՝ նա շարունակել է ստեղծագործել, երբ նրան պաշտոնապես արգելված էր դա անել:

Левон Джилавян занял третье место на чемпионате мира по нардамВ Армении планируют закрыть УИУ «Нубарашен» и построить новое пенитенциарное учреждениеКаллас: ЕС не ужесточает санкции против Израиля из-за отсутствия единстваВ Индонезии вулкан Семеру выбросил пепел на высоту 4,9 кмЕвропейские фондовые индексы преимущественно снизились во вторникСтроительство дороги Сисиан — Каджаран имеет важное значение для развития дорожной инфраструктуры АрменииЗахарова: выборы в Армении сопровождались беспрецедентным давлением на оппозициюПочему число людей, имеющих право голосовать, сократилось? «Паст»Какие поствыборные процессы предусмотрены? «Паст»Пока ничего окончательно не решено: «Паст»Правительство Южной Осетии ушло в отставкуФильм «Пальма 2» продюсера Рубена Дишдишяна покажут в Японии«Аресты, задержания, оскорбления: я первый раз такую избирательную кампанию вижу в странах СНГ»: КобицкийЦИК Армении обработал бюллетени со всех 2005 участковАэропорт Мехрабад в Тегеране приостановил работуАрпине Ованнисян: «Гражданскому договору» не хватает всего двух голосов для наличия большинства в 3/5Раскрытие протоколов с УИК: оппозиция лидирует в регионах, «Гражданский договор» теряет позиции«Решается судьба Армении»: граждане призывают к участию в выборах«Конец геноцида»: в Ереване представили русское издание книги Раймона ГеворгянаАмериабанк и FMO заключили договор на 120 миллионов евро для поддержки ММСП и развития зеленого финансирования в Армении Молчать, молчать, вот так молчать… «Паст» Чтобы вместо каждого из нас решение не принимал кто-то другой. «Паст»Почему велопробег был «перенесён» на три дня? «Паст» Какой была явка на предыдущих выборах? «Паст» Пашинян по итогам предстоящих выборов в Армении не станет премьером, а власть в его лице потеряет позиции. Аршак КарапетянСотрудники посольства регулярно контактировали с Николом. Пашиняном с 1995 года, курируя и координируя его журналистскую работуИнтервью лидера движения «Всеармчнский фронт» Аршака КарапетянаВ случае запрета поставок в Россию армянских коньяков пострадает Армения – ТитовЛидерам ЕАЭС до декабря доложат варианты действий по Армении — ОверчукАрмаис Камалов удостоен ордена Святых Апостолов День благодарности клиентам в Гюмри: IDBankЗАО «Солис», управляемое компанией Amber Capital и объединяющее портфель солнечных электростанций, выпускает облигации Никол Пашинян расстроен: приказал «вылезти из кожи вон»: «Паст»Заразительный пример. Если всё будет продолжаться такими темпами, чего ещё ждать? «Паст» Генеральный директор Ucom Ральф Йирикян выступил на панельной дискуссии по вопросам кибербезопасности в рамках конференции RISE Powered by Silicon Mountains Гражданам Армении, приезжающим в страну для участия в выборах, угрожают учебными сборами: «Паст»Люди оказались в безвыходном положении, а властям всё равно: «Паст»Западный Азербайджан — не гуманитарный проект, а реальная масштабная угроза безопасности Армении В Анапе торжественно открыли новый хачкар в знак дружбы и духовного единства армянского и греческого народовВТБ (Армения) развивает телемаркетинг как современный канал дистанционного обслуживанияАрмения потеряет почти все доходы от экспорта овощей, если лишится российского рынка — СМИСША не посягают на суверенитет Армении — РубиоАрмения похожа на пассажира, который хочет попасть в «пункт Г» — ЗахароваЧем обернутся для Армении текущие выборы Круглый стол Армянского народного движения: «Западный Азербайджан или Армения: что мы выбираем?» Idram Junior — партнер первого в регионе полнометражного AI-анимационного фильма «Мгер Младший»Юнибанк запустил мгновенные переводы по номеру телефона Почему Пашинян не обратился в ОДКБ? «Паст»Аварайр на большом экране: в июле выйдет масштабный фильм о подвиге Вардана Мамиконяна Список за списком организуются все собрания։ власти не нужны «случайные» граждане: «Паст»